Termeni și condiții
Ultima actualizare: 12 august 2026
Utilizarea site-ului www.districtfood.ro („Site-ul”) implică acceptarea prezentelor termeni și condiții. Te rugăm să îi citești cu atenție.
1. Cine suntem
DKL Distribution Group SRL — operator al brandului District Food
CUI: RO52518472 · Nr. Reg. Com. (ONRC): J2025070543002
Sediul social: Str. Armoniei 23A, Timișoara, jud. Timiș, cod poștal 300291, România
Email: contact@districtfood.ro · Telefon: +40 736 00 00 66
2. Scopul Site-ului
Site-ul este o platformă de prezentare B2B, destinată restaurantelor, bucătăriilor profesionale și companiilor interesate de un parteneriat District Food. Informațiile publicate (inclusiv cifre, estimări și descrieri de servicii) au caracter informativ și orientativ și nu constituie o ofertă contractuală. Orice colaborare se încheie exclusiv printr-un contract separat, negociat și semnat de părți.
3. Proprietate intelectuală
Denumirea District Food, sloganul „Good Food. Big District.”, logo-urile, denumirile și identitățile vizuale ale conceptelor culinare din portofoliu (Burger District, Pizza District, Pasta District etc.), precum și textele, grafica și imaginile de pe Site aparțin DKL Distribution Group SRL sau sunt utilizate cu acordul titularilor.
- Este interzisă copierea, reproducerea, distribuirea sau utilizarea comercială a acestor elemente fără acordul nostru scris prealabil.
- Descărcarea Pitch-Deck-ului este permisă exclusiv pentru evaluarea unei potențiale colaborări.
4. Utilizarea Site-ului
- Te obligi să folosești Site-ul în mod legal și de bună-credință.
- Sunt interzise: accesarea neautorizată, extragerea automată de conținut (scraping), transmiterea de mesaje abuzive sau false prin formular, precum și orice acțiune care afectează funcționarea Site-ului.
5. Datele personale
Prelucrarea datelor personale transmise prin formular sau prin canalele de contact este descrisă în Politica de confidențialitate.
6. Linkuri către terți
Site-ul conține linkuri către platforme și servicii terțe (Glovo, Bolt Food, Wolt, WhatsApp, ANPC etc.). Nu controlăm și nu răspundem pentru conținutul, politicile sau serviciile acestora.
7. Limitarea răspunderii
Site-ul este furnizat „ca atare”. Depunem eforturi rezonabile pentru acuratețea informațiilor și disponibilitatea Site-ului, însă nu garantăm că acestea sunt lipsite de erori sau întreruperi. În limitele permise de lege, DKL Distribution Group SRL nu răspunde pentru prejudicii indirecte rezultate din utilizarea Site-ului sau din imposibilitatea utilizării acestuia.
8. Soluționarea litigiilor
Prezentele termeni sunt guvernate de legea română; litigiile se soluționează pe cale amiabilă, iar în caz contrar de instanțele competente din România.
Consumatorii (persoane fizice) pot apela la mecanismul de Soluționare Alternativă a Litigiilor: ANPC — SAL, detalii la anpc.ro/ce-este-sal.
9. Modificări
Putem actualiza periodic acești termeni; versiunea curentă, cu data actualizării, este publicată pe această pagină. Continuarea utilizării Site-ului după publicare înseamnă acceptarea versiunii actualizate.
Terms & Conditions
Last updated: 12 August 2026
Using www.districtfood.ro (the “Site”) implies acceptance of these terms and conditions. Please read them carefully.
1. Who we are
DKL Distribution Group SRL — operator of the District Food brand
VAT no. (CUI): RO52518472 · Trade Register no. (ONRC): J2025070543002
Registered office: 23A Armoniei St., Timișoara, Timiș county, 300291, Romania
Email: contact@districtfood.ro · Phone: +40 736 00 00 66
2. Purpose of the Site
The Site is a B2B presentation platform aimed at restaurants, professional kitchens and companies interested in a District Food partnership. The information published (including figures, estimates and service descriptions) is informative and indicative and does not constitute a contractual offer. Any collaboration is concluded exclusively through a separate contract negotiated and signed by the parties.
3. Intellectual property
The District Food name, the slogan “Good Food. Big District.”, the logos, names and visual identities of the culinary concepts in the portfolio (Burger District, Pizza District, Pasta District etc.), as well as the texts, graphics and images on the Site, belong to DKL Distribution Group SRL or are used with their owners' consent.
- Copying, reproducing, distributing or commercially using these elements without our prior written consent is prohibited.
- Downloading the Pitch-Deck is allowed solely for evaluating a potential collaboration.
4. Using the Site
- You agree to use the Site lawfully and in good faith.
- The following are prohibited: unauthorised access, automated content extraction (scraping), sending abusive or false messages through the form, and any action affecting the operation of the Site.
5. Personal data
The processing of personal data submitted through the form or contact channels is described in our Privacy Policy.
6. Third-party links
The Site contains links to third-party platforms and services (Glovo, Bolt Food, Wolt, WhatsApp, ANPC etc.). We do not control and are not responsible for their content, policies or services.
7. Limitation of liability
The Site is provided “as is”. We make reasonable efforts to keep the information accurate and the Site available, but we do not guarantee it is error-free or uninterrupted. To the extent permitted by law, DKL Distribution Group SRL is not liable for indirect damages resulting from the use of, or inability to use, the Site.
8. Dispute resolution
These terms are governed by Romanian law; disputes are resolved amicably or, failing that, by the competent courts in Romania.
Consumers (natural persons) may use the Alternative Dispute Resolution mechanism: ANPC — SAL, details at anpc.ro/ce-este-sal.
9. Changes
We may update these terms from time to time; the current version, with its update date, is published on this page. Continued use of the Site after publication means acceptance of the updated version.